《穷爸爸富爸爸》读书笔记

晨露英语的微友们大家好，今天给大家带来的是英文原版穷爸爸富爸爸里边instruction部分原文以及解析。

《穷爸爸富爸爸》的作者是清崎·莱希特。清崎有两个爸爸：“穷爸爸”是他的亲生父亲，一个高学历的教育官员；“富爸爸”是他好朋友的父亲，一个高中没毕业却善于投资理财的企业家。清崎遵从“穷爸爸”为他设计的人生道路：上大学，服兵役，参加越战，走过了平凡的人生初期。直到1977年，清崎亲眼目睹一生辛劳的“穷爸爸”失了业，“富爸爸”则成了夏威夷最富有的人之一。清崎毅然追寻“富爸爸”的脚步，踏入商界，从此登上了致富快车。清崎以亲身经历的财富故事展示了“穷爸爸”和“富爸爸”截然不同的金钱观和财富观穷人只想着为钱工作，富人想得怎么让钱为自己工作！

Thereis a need.

Does school prepare children for thereal world? "Studyhard and get good grades and you will find a high-paying job with greatbenefits(这就是我们平时所说的上个好大学，找个好工作。)," myparents used to say. Their goal in life was to provide a college education for my oldersister and me（想想我的父母就是这样的，一辈子完成了一件事，就是供孩子们上大学，脱离面朝黄土背朝天的生活）, so that we would have the greatest chance forsuccess in life（这个说法个人觉得很好）. When T finallyearned my diploma in 1976-graduating with honors, and near the top of my class,in accounting（会计） from Florida State University-my parents had realized their goal.It was the crowning achievement（最伟大的成就） of their lives. In accordance with（依照，与……一致）the "Master Plan," I was hired by a "Big 8" accounting firm（八强会计公司）, and I looked forward to a long career and retirement at an early age.

My husband, Michael, followed asimilar path. We both came from hardworking families, of modest means（过着最朴素的生活） but with strong work ethics. Michael also graduated with honors（优秀毕业生）, but he did it twice: first as an engineer and then from lawschool. He was quickly recruited by a prestigious【久负盛名的】Washington, D.C., law firm that specialized in patent law（专利法）, and hisfuture seemed bright, career path well defined and early retirement guaranteed.

Although we have been successful inour careers, they have not turned out quite as we expected. We both havechanged positions several times-for all the right reasons-but there are no pension（退休金） plans vesting on our behalf. Our retirement funds（退休金） are growing only through（随着……增长） our individual contributions.

【《穷爸爸富爸爸》读书笔记】相关文章：